Let them say...

Главная

/

Блог

/

Let them say...

 

Как часто мы слышим, что кто то за нас решил, что мы что то не можем или у нас нет таланта, и самое страшное, что мы в это верим.

 

Такие далекие 90е, 2 класс общеобразовательной школы и мои первые шаги в освоении английского. Воспоминания довольно мутные, но я четко помню свои ощущения, мне безумно нравится. Жаль, что этот опыт так быстро закончился, спустя буквально месяц, преподаватель покинула нас по состоянию здоровья, а замену ей то ли не нашли, то ли не торопились искать, ведь по программе, английский начинался только с 5 класса, а это был эксперимент. Удачный или нет, не мне решать, но любовь к английскому в тот момент во мне зародилась на много лет вперед.

 

И вот, спустя пару лет, заветный 5 класс и наконец то можно погрузиться в изучении заморского языка целиком и полностью. Воодушевленная я спешу на урок по английскому, и к своему удивлению я обнаруживают, что все не так как было 2 года назад, я не понимаю, что объясняет преподаватель, у нас нет домашнего задания, на уроках мы ничего не пишем и не читаем, мы не учим алфавит. Вместо всех этих привычных атрибутов стандартного урока английского, мы хором повторяем различные слова за преподавателем, а на следующем уроке нам необходимо каким-то образом все эти слова знать наизусть. Но как?!? Я ничего не помню! Я не могу запомнить слова, которые никогда в жизни и в глаза не видела. Родители не знали чем мне помочь, и папа посоветовал записывать все слова в тетрадь по-русски (т.е. русскими буквами так как они звучат по-английски) и дома учить. Уф, ну хоть какой-то выход из сложившейся ситуации. Вооружившись тетрадкой и ручкой на следующем уроке, я активно принялась записывать все слова, которые учитель нам говорила во время урока. Моему счастью не было предела, наконец то я смогу называть все слова наравне с другими детьми, чья слуховая память работала намного лучше моей, но моя радость продлилась недолго, увидев это, преподаватель резко подошла ко мне с дикими криками, что так нельзя делать и что я чуть ли не преступление совершаю, записывая английские слова русскими буквами. На мой вопрос почему нельзя, ведь папа сказал, что можно, я не получила вразумительного ответа, нельзя и все! Мой детский мозг разрывался на части от таких противоречий, папа плохого не посоветует, он ведь сказал, что можно, но с другой стороны крики и критика без всяких объяснений со сплошными запретами. В этот момент что-то случилось, и мой интерес к английскому пропал совсем. Что было дальше, мой мозг бережно хранит эти воспоминания подальше от моего сознания и поэтому подробности я совсем не помню. Родители были обеспокоены этой ситуацией, ведь по всем предметам у меня были исключительно пятерки и только английский выделялся из столь прекрасной картины с постоянными двойками. То, что преподаватель поставила на мне жирный крест было видно невооруженным глазом: моим родителям она прямо и откровенно заявила, что я бездарная и никогда не выучу английский!!! И даже на просьбы мамы позаниматься со мной дополнительно, она гордо заявила, что у нее нет на меня времени и что все это бесполезно!

Конечно же родители не могли это так оставить, тем более папа всегда считал, что знание английского крайне важно для жизни. Вот так у меня и появился репетитор по английскому. И кстати, это была та самая преподаватель, которая когда-то давно во 2 классе и привила мне любовь к этому чудесному языку. Правда теперь я уже была не той маленькой девочкой с горящими глазами, а 10 летним ребенком с тотальной ненавистью к английскому и всему, что с ним связано. Вот такая ядерная смесь сложного ребенка досталась моему репетитору и спустя пару месяцев у нее состоялся серьезный разговор с моей мамой. Мой репетитор хотела отказаться от работы со мной, ненависть и уровень непонимания языка были такими сильными, что я ни в какую не хотела наконец то перестроиться и принять тот факт, что дело не в языке, а в преподавателе.

Но самая темная ночь бывает перед рассветом. После нескольких месяцев упорной борьбы между мной и моим репетитором и ее готовностью оставить меня, случился прогресс. Прогресс, который стал неожиданностью и чудом как для меня, так и для моего репетитора, моих родителей, которые в те самые 90е выкраивали средства для оплаты моих занятий, и конечно же для моего школьного учителя, давно поставившей крест на моих достижениях в области английского.

Ну вроде жизнь наладилась, постепенно оценки улучшились, я стала лучшей ученицей в классе в области английского, все были довольны, кроме моего школьного учителя, любовь которой хорошими оценками мне завоевать так и не удалось. Ненавидела меня она до самого 9 класса, пока я не покинула школу.

 

Все 5 лет, с 5 до 9 класса, я занималась с репетитором, которая и вернула мою любовь к языку и уверенность в себе.

 

После школы я поступила на переводческое отделение колледжа. Безусловно это была победа над собой и над той фразой, указанной моим школьным учителем 5 лет назад, которая, кстати, на тот момент с гордостью заявляла, что именно ее ученица поступила на переводческое отделение.

 

Много лет прошло с тех пор, у меня два переводческих диплома и более 15 лет опыта преподавания, в котором я регулярно встречаю людей, которым кто-то в детстве сказал, что им не дано, они не смогут и им не стоит тратить силы, время и нервы на изучение языка и из года в год, я доказываю людям, что не важно, что сказал кто то, важно, чего хочешь именно ты, ведь если я смогла, то и ты сможешь.

 

Поделиться:

Автор статьи:

Виктория Бердникова

Партнер и преподаватель Языкового центра Lang4life

Другие статьи автора

 

Изучение иностранного языка как путь длиной в жизнь...

 

Многие люди тратят года на изучение иностранных языков, и все равно не могут освоить даже изъясняться даже на примитивные темы, находясь заграницей, не говоря уже о свободной речи.

 

 

Носитель или не носитель?

 

Учиться необходимо у того, кто сам прошел и освоил то, чему учит тебя. Поэтому, если ты новичок и только начинаешь свой путь в изучении английского, русский преподаватель – это твой лучший выбор.

Блог

Стоимость уроков

О нас

Отзывы

Подготовка к ЕГЭ

Подготовка к ГИА (ОГЭ)

Репетиторам

Политика конфиденциальности

Пользовательское соглашение

Публичная оферта

с 10:00 до 22:00

по московскому времени

без выходных

 

с 10:00 до 21:00 во время каникул

Мы в соц. сетях:

Мы ценим время каждого, поэтому предлагаем все возможные виды связи. Вы можете позвонить по мобильным номерам или написать в Чат:

 © 2019 Lang4life.ru. Все права защищены.